Evidement, les chefs dorment et les scouts...